%d nieuwe melding %d nieuwe meldingen "Navigeren naar startpositie" "Omhoog navigeren" "Meer opties" "Klaar" "Alles tonen" "Een app selecteren" "UIT" "AAN" "Alt +" "Ctrl +" "Delete" "Enter" "Functie +" "Meta +" "Shift +" "spatie" "Sym +" "Menu +" "Zoeken…" "Zoekopdracht wissen" "Zoekopdracht" "Zoeken" "Zoekopdracht verzenden" "Gesproken zoekopdracht" "Delen met" "Delen met %s" "Samenvouwen" Waarschuwing Half uitvouwen "Beantwoorden" "Video" "Weigeren" "Ophangen" "Inkomend gesprek" "Actief gesprek" "Een inkomend gesprek screenen" %1$d van %2$d tekens opgegeven Tekenlimiet heeft %1$d van %2$d overschreden Tekst wissen Combivak Aanzetten %1$s werkt niet, tenzij je Google Play-services aanzet. Google Play-services aanzetten Installeren %1$s kan niet worden uitgevoerd zonder Google Play-services, die je nog niet op je apparaat hebt. Google Play-services ophalen Beschikbaarheid van Google Play-services Fout met Google Play-services %1$s ondervindt problemen met Google Play-services. Probeer het opnieuw. %1$s kan niet worden uitgevoerd zonder Google Play-services, die niet worden ondersteund op je apparaat. Updaten %1$s kan niet worden uitgevoerd, tenzij je Google Play-services updatet. Google Play-services updaten %1$s kan niet worden uitgevoerd zonder Google Play-services, die momenteel worden geüpdatet. Er is een nieuwe versie van Google Play-services vereist. De update wordt binnenkort automatisch uitgevoerd. Openen op telefoon Inloggen Inloggen met Google "Wachtwoord gebruiken" "Link naar klembord gekopieerd" "Onbekende fout" Fout Dropdownmenu weergeven "Link kopiëren" "Openen in browser" "Link delen" "Raak de vingerafdruksensor aan" "Hardware voor vingerafdruk niet beschikbaar." "Dit apparaat heeft geen vingerafdruksensor" "Te veel pogingen. Probeer het later opnieuw." "Geen vingerafdrukken geregistreerd." "Vingerafdrukverificatie geannuleerd door gebruiker." "Niet herkend" "Geen pincode, patroon of wachtwoord ingesteld." "Dit apparaat ondersteunt geen pincode, patroon of wachtwoord." "Verificatie geannuleerd door gebruiker." Kop Icoon voor dialoogvenster Afbeelding Knop, afbeelding Tabblad Selecteer a.m. of p.m. Selecteer uur %1$s uur Minuten selecteren %1$s minuten a.m. Schakel naar de klokmodus om de tijd in te voeren. Uur Minuut p.m. Tijd selecteren Schakel naar de tekstinvoermodus om de tijd in te voeren. Menubalk Menu-item Nieuwe melding %1$s verwijderen Meer dan %1$d nieuwe meldingen Naar volgende maand gaan Naar vorige maand gaan Huidige selectie: %1$s @android:string/ok %1$s Selecteer een datum Geselecteerde datum Kolom met dagen: %1$s Ongeldige indeling. Voorbeeld: %1$s Gebruik: %1$s Ongeldig bereik. Naar jaar %1$s navigeren Valt buiten bereik: %1$s Startdatum - %1$s %1$s – einddatum %1$s – %2$s Selecteer een periode Startdatum - einddatum Opslaan Datum Einddatum Startdatum d m j Overschakelen naar agenda-invoermodus Tik om naar dagselectie te schakelen Overschakelen naar tekstinvoermodus Tik om naar jaarselectie te schakelen Wachtwoord tonen Voortgangsbalk Keuzegroep Tabblad Scrollbalk "Zoeken" Draaiknop bezig samengevouwen uitgevouwen gemengd uit aan gedeselecteerd "999+" Samenvatting Lijst met tabbladen Werkbalk